De protestar a objetar

Si una persona le dice a otra:: «No hacía falta que lo hicieras», ¿qué hace? Voy a iniciar la búsqueda de sinónimos por lamentarse, que me lleva a protestar, que podría tener aquí la acepción de «expresar impetuosamente su queja o disconformidad», pero es demasiado fuerte, su protesta no llega a tanto. Si pruebo con desaprobar veo en seguida que no es éste el camino, pero me acerca a reprobar, «no aprobar, dar por malo», uf, también demasiado fuerte. Vuelvo a protestar, que me sigue pareciendo el más cercano, protestar pero suave, y me acerco ahora a gruñir y de éste a rezongar: «refunfuñar a lo que se manda, ejecutándolo de mala gana». Tampoco. El Ideológico me lleva a reparo, ah, es por aquí, ¿qué tal objetar?: «oponer reparo a una opinión o designio». No sé si es exacto, pero me parece más adecuado.

Read Full Post »