En busca de un prefijo

Un tipo está investigando a un investigador privado, por lo que sería… ¿un metainvestigador? No lo tengo claro, así que busco prefijos en castellano, y me topo con ultra, «más allá», que podría ser, no está mal. Pero entre los prefijos no aparece meta-, así que se me pone la mosca detrás de la oreja y busco más. La búsqueda me lleva a la entrada Helenismo en la Wikipedia, y allí descubro una Lista de afijos griegos usados en español. ¡Aquí estaba meta escondida!: «Más allá, cambio». También me topo con para-: «Junto a o contra». Paranormal es «fuera de lo normal». Ultramundo es «que rebasa el mundo». Metafísica es «más allá de la física». Me gusta más el sentido de fuera porque a los otros dos les veo connotaciones de grandeza que no van con lo que quiero decir.

Read Full Post »